Перевод: с польского на русский

dolny pokład

1 dolny pokład

нижний пласт

Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dolny pokład
2 dolny

прил.

• небольшой

• невысокий

• ниже

• нижний

• низкий

• низменный

• низовой

• подлый

• тихий

* * *

нижний

dolinny устар. дольний, дольный (долинный)

przyziemny, ziemski устар. дольний, дольный (земной)

* * *
doln|y
нижний;

\dolnyа warstwa нижний слой; \dolny pokład нижняя палуба; \dolnyа szczęka нижняя челюсть; \dolny bieg rzeki низовье, нижнее течение реки

* * *

ни́жний

dolna warstwa — ни́жний слой

dolny pokład — ни́жняя па́луба

dolna szczęka — ни́жняя че́люсть

dolny bieg rzeki — низо́вье, ни́жнее тече́ние реки́

Słownik polsko-rosyjski > dolny

dolny — 1. «znajdujący się u dołu, niżej położony» a) «o przedmiotach lub ich częściach, o kondygnacjach budynków, statków, pojazdów itp.» Dolne piętra. Dolny pokład okrętu, samolotu. Dolna szuflada biurka. ◊ Dolna granica czegoś «najniższy punkt,… … Słownik języka polskiego
pokład — m IV, D. u, Ms. pokładadzie; lm M. y 1. «stały pomost poziomy między burtami statku» Dolny, górny pokład. ∆ Pokład główny «wodoszczelny pokład, biegnący nieprzerwanie przez całą długość statku» ∆ Wszyscy na pokład! «wezwanie całej załogi statku… … Słownik języka polskiego